山西嚴選五星雙秀、王家大院、壺口瀑布、世界佛教聖地五台山8日

因應航空公司開票及保險的需求,及為了提供您在旅途中更完善的服務,請務必在繳交訂金的時候填妥客戶基本資料表。旅客資料表下載




臺北/太原【中國煤炭礦井體驗館、柳巷商業街】

 【太原】此為山西政治、經濟、文化、交通中心,是中國北方歷史悠久的古城之一。這裏自古人文薈萃、物産豐富、分佈著爲數衆多的人文景觀,享有“錦繡太原城”的美譽。
【中國煤炭礦井體驗館】是中國唯一的煤炭專業博物館,它是煤炭文物標本的收藏機構。該博物館永久性陳列--《模擬礦井》,其規模之大、內容之豐富,在世界同類博物館中是少見的,它集科學性、知識性、趣味性於一體,應用高新技術與藝術相結合的現代展示手段營造出逼真的煤巷、岩巷、古代手工採煤、近代打眼放炮採煤和掘進工作面,現代綜合機械化採煤和掘進工作面以及地質構造等八大景觀。在工作面安裝有整套的採掘機械和會動的礦工蠟像,具有濃厚的煤礦氛圍,給人以身臨其境的感覺,向人們展示了從古到今煤炭開採技術發展的歷史。
【柳巷商業街】是太原歷史悠久的商業街。位於太原市中心的商業鬧市區,具有三百多年的商業歷史,擁有中國四大夜市之一、華北地區最大的夜市,柳巷是中國大陸十大商業街之一。
  • 早餐敬請自理
  • 午餐 中式合菜RMB50/人
  • 晚餐晉菜風味RMB80/人
  • 五★太原凱賓斯基飯店 或
  • 同等級

太原-4H大同【雲岡石窟含電瓶車、華嚴廣場、夜遊仿古街】

 【雲岡石窟】中國三大聖窟 與中國敦煌莫高窟、洛陽龍門石窟並列爲中國「石窟三聖」,始建於1,500年前的北魏,依山而鑿,共有洞窟45個,石雕造像51,000餘尊,被譽為「東方石窟藝術寶庫」。
【華嚴廣場、夜遊仿古街】大位於大同市教場街東路口,是一條佈滿古代建築的步行街。街上有各種各樣的小吃,咖啡廳,古代器具可謂是應有盡有。在這條古味濃烈的大街上,矗立著一紅花梨木,四柱三樓單簷歇山頂過街牌樓,步入這座精美的牌坊便進入“華嚴廣場",整個華嚴廣場大氣、典雅,被一組巨大的、宏偉的建築所包圍,這組建築就是華嚴寺薄伽教藏殿內,被著名建築學家梁思成先生譽為“海內之孤品"的重樓式壁藏的擴大版。


  • 早餐飯店內
  • 午餐 中式合菜RMB50/人
  • 晚餐大同涮肉風味+特別贈送烤羊腿一隻RMB80/人
  • 準五★大同金地豪生酒店 或
  • 大同國賓大酒店 或
  • 建國飯店 或 同等級

大同-1.5H渾源【懸空寺含登臨費】-3H五臺山【菩薩頂、顯通寺、塔院寺、萬佛閣、又五臺山秀】

 【懸空寺(含登臨費)】道教名山五嶽之北嶽恒山,參觀恒山十八景之首「懸空寺」,該寺創建於北魏晚期,依山而建,以奇「風景」、巧「樓閣」、險「棧道」著稱。鬼斧神工騰空欲飛,唐朝李白揮筆「壯觀」,而明代徐霞客則譽爲「天下巨觀」。恆山懸空寺距今超過1500年歷史,全寺總共有40間殿閣,看起來用十幾根木柱支撐,其實重心是支撐在堅硬的岩石裡,有人形容是「懸空寺,半天高,三根馬尾空中吊」。曾入選<時代週刊>世界十大不穩定建築。
【五臺山風景區】四大佛教名山之首,其位於山西五臺縣東北,由五座山峰組成,峰頂平坦似臺故名,是文殊菩薩的道場。中國保存下來的寺廟木結構古建築之中最早的是唐代建築。註:景區環保車即日起~2016年3月停駛,將改由旅遊大巴士直接駛入景區。
【菩薩頂】是五臺山五大禪處之一,菩薩頂位於顯通寺北側的靈鷲峰上。從下往上仰望層層臺階,猶如天梯,直達菩薩頂上的梵宇琳宮。相傳文殊菩薩就居住在山頂上,故起名叫菩薩頂,亦稱文殊寺。原為青廟,初建於北魏,到了清朝順治年間,經過擴大重修改為黃廟,由喇嘛主持。寺院規模宏大,占地45畝,有殿堂房舍430餘間,均為清代重建。參照皇宮模式營造,瓦為三彩琉璃瓦,磚為青色細磨磚,非常豪華,為五臺山諸寺之首。
【顯通寺】顯通寺是五臺山歷史最古、規模最大也是全中國繼洛陽白馬寺之後的第二座的寺廟。該寺始建於漢明帝永平十一年,原名大孚靈鷲寺。北魏教文帝時期擴建,因寺側有花園,賜名花園寺。唐代武則天以新譯《華嚴經》中記載有五臺山,乃更名為大華嚴寺。明太祖重修,又賜額“大顯通寺”。現占地面積約120畝,各種建築400餘座,規模浩大。
【塔院寺】寺內釋迦牟尼舍利塔高聳雲霄,塔刹、露盤、寶瓶皆爲銅鑄,因通體呈白色俗稱大白塔,是佛國五臺山的象徵。塔院寺在顯通寺南側,原是顯通寺的一部分,元代大德六年(西元1302年)由尼泊爾匠師阿尼哥設計至明永樂年間獨立起寺,與顯通寺分開,院內修建白塔一座,取名為塔院寺。人們進入臺懷鎮,首先映入眼簾的就是高大的塔院寺白塔,非常引人注目,常被人們看作是五臺山的標誌。
【萬佛閣】俗稱五爺廟是五臺山當地香火最旺盛的寺廟。萬佛閣創建於明代重修於清代,現時殿宇多為清代所建。坐東向西的文殊殿係明萬曆四十四年創建,面寬三間,分上下兩層,三簷歇山頂,簷建繁複,上下左右勾連,堅固牢實,裝飾性很強,五臺山殿建中別具一格。
【又見五臺山秀】是中國首部佛教題材的大型情境演出,以濃郁的佛教氛圍,超常的主題詮釋,綺麗的旋轉虛幻空間,近200米長的舞臺闊度帶你進入亦真亦幻的情景當中。在這裡你可以邊走邊看,可以360無死角轉著看,還可以閉上眼睛打開心靈去聆聽、去感悟,或許你能看到自己、看到朋友、看到家人。《又見五臺山》就這樣用舞臺的語言、情境營造把佛教典故和儀規演繹的如高山流水般沁人心脾,以哲思之境發人深省。以所見所聞,最後所悟所得,從下一秒開始新的一天。
PS. 原則11-4月休演,如碰休演現退RMB150/人

  • 早餐飯店內
  • 午餐 五臺山素齋RMB50/人
  • 晚餐五臺山農家土菜RMB80/人
  • 準五★五臺山萬豪酒店 或
  • 同等級

五臺山-3H 太原【醋文化园】-1H晉中【雙合成體驗做花饃】

 【醋文化園】是以山西老陳醋文化爲主題,分別收集了西漢以來各種釀醋器具、農耕器具和700餘個醋療藥方,以各種方式充分展示了山西老陳醋的歷史文化底蘊。
【雙合成體驗做花饃】雙合成始創於1838年,是山西食品業的著名品牌企業。是著名的"中華老字型大小"。清道光18年(西元1838年) 李善勤、張德仁在河北省井陘縣橫口鎮西街創建食品店,取"和氣生財,二人合作,必能成功"之意,商號叫雙合成。它將有一百多年發展歷史的"中國味道、山西特色、雙合成特質"的食品文化,演化為一個龐大的產品體系。
PS.由於山西麵食中刀削麵或拉麵等,和麵后,有一個發酵的過程,大約需要4小時左右,所以客人親自和麵等體驗,不能完成,只能安排客人親自來削麵或者拉麵。


  • 早餐飯店內
  • 午餐 中式合菜RMB50/人
  • 晚餐酒店內享用RMB80/人
  • 五★愉次萬豪美悅國際酒店 或
  • 同等級

晉中-1.5H平遙含電瓶車【古城牆、古縣衙、日升昌票、明清街、紙藝DIY、獨家安排唐都漆器博物館、又見平遙秀】

【平遙古城】平遙古城是中國山西省平遙縣的一個縣城,是1997年聯合國教科文組織評定的世界文化遺產。美國《紐約時報》評選出2011年全球最值得旅遊的41個地方,平遙古城因能完整保留其「老傳統」而榜上有名,位列第37位、平遙曾是清代晚期中國的金融中心,並有中國目前保存最完整的古城格局。清代晚期,總部設在平遙的票號就有二十多家,佔全國的一半以上,更被稱「古代中國華爾街」。
【平遙古城牆】聯合國世界文化遺産、中國歷史文化名城。以古城牆、古街道、古民居、古店鋪、古寺院、古縣衙形成了一整套旅遊專案,是我國古代風貌保存最爲完整的古城。遊覽古城內景點:縣衙,明清街,日升昌票號,城牆。
【古縣衙】座落於古城中心,始建於北魏,定型於元明清,保存下來最早的建築在元至正六年(1346年),距今已有六百多年的歷史,無論從建築佈局,還是職能設置,都堪稱「皇宮縮影」。
【古鏢局】陳列了清代中葉華北地區保鏢行業中,所使用過的兵器和鏢車等實物,對研究中華保鏢行業的發展歷史,提供了豐富的資料。
【日升昌票號】中國第一家專營異地匯兌業務的新型私人金融機構,它「凝晉商之精,創金融之始」,是中國現代銀行的始祖。
【紙藝DIY】安排體驗山西晉商文化之一剪紙,讓您更瞭解紙雕藝術的精華。
【又見平遙秀】講述了一個關於血脈傳承、生生不息的故事。突破了原來利用山水實景的佈景,而是挪到了室內,並把古城的元素和演出有機地融合在一起。迷宮般的劇場有著繁複的空間分割,完全不同於傳統劇場:在90分鐘的時間裡步行穿過幾個不同形態的主題空間,觀眾可以撿拾祖先生活的片段:清末的平遙城,鏢局、趙家大院、街市、南門廣場等,從紛繁的碎片中窺視故事端倪……看實景演出就像一次“穿越”,觀眾有時像看客,有時又像親歷者。

  • 早餐飯店內
  • 午餐 中式合菜RMB50/人
  • 晚餐平遙八仙桌風味餐RMB80/人
  • 當地民俗五★雲錦成公館 或
  • 同等級

平遙-4H壺口【壺口瀑布(含電瓶車)】-3H靈石【崇寧堡夜景+溫泉SPA】

【壺口瀑布山西岸(含電瓶車)】是中國第一大黃色瀑布。在去往壺口的路上,您可欣賞到黃土高原風情、晉陝大峽穀的雄偉壯麗的景色。壺口瀑布是由寬數百公尺的黃河水突然收窄,陡然墜入數十公尺深的石槽中而形成。形如巨壺注水,故名壺口。唐代大詩人李白有“黃河之水天上來,奔流到海不復回”的詩句,描述其壯闊的景色。「不觀壺口大瀑布,難識黃河真面目」。
【崇寧堡溫泉酒店+溫泉SPA】崇寧堡溫泉度假酒店是中國獨有的古堡式溫泉度假酒店,座落在靈石縣靜升鎮靜升村崇寧堡,毗臨著名景點王家大院。崇寧堡繼承傳統院落空間模式,外觀順物應勢,形神俱立;其內窯洞瓦房,巧妙連綴;再加匠心獨運的磚雕、木雕、石雕,裝飾典雅,內涵豐富,兼融南北情調,具有很高的文化品味。酒店康樂部設有洗浴中心、頂級SPA、室內的游泳館、溫泉養身及醫療保健,酒店利用地下約1900米純天然溫泉,溫泉出口溫度達50攝氏度。泉水中富含鋰、鍶、硼、溴、碘、硒、鋅等多種有益於身體的微量元素。★貼心提醒:溫泉設施與泳池皆為男女混合,請穿著泳衣與攜帶您的毛巾!
  • 早餐飯店內
  • 午餐 中式合菜RMB50/人
  • 晚餐酒店內享用RMB80/人
  • 準五★靈石崇寧堡溫泉度假酒店 或
  • 同等級

平遙-1H靈石【王家大院、資壽寺體驗八段錦及坐禪】-2.5H太原【晉祠】

 【王家大院】中國最大的民居建築之一,也是山西最大的一座保存完好的建築群。該院是清代民居建築的重要代表,並在2006年入選全國重點文物保護單位。總面積15萬平方公尺,共有123個院落,1118間房屋。大院依山而建,坐北朝南,佈局獨特而合理。主體可分為東大院、西大院和孝義祠。東大院又名高家崖。始建於清嘉慶初年,是一個城堡模式的住宅群。王家大院建築以精美的磚雕、石雕和木雕聞名。
【資壽寺體驗八段錦及坐禪】俗稱蘇溪寺,位於山西省靈石縣城東10公里處的蘇溪村西側。據現存的碑文記載,寺院創建於唐代鹹通l1年(870),重修於宋,以祈求聖佛賜福保佑庶民長壽而得名:“資壽寺”。寺院座北朝南,東臨綿山,西傍汾河山環水繞,水秀山青,古樹交蔭,風景秀麗,為三晉古刹群中不可多得的一處勝景。由少林僧人教授大家學習八錦緞、瞭解基礎的武術知識,強身健體。並參加約30分鐘的禪修活動,在僧人的指引下,學習坐禪,放下煩惱,回歸清淨。
【晉祠】是一處國家少有的大型祠堂式古典園林,集南方園林的秀美與北方園林的壯觀為一體,將優美的自然景觀與人文景觀相結合,為山西十大旅遊景點之一。其中聖母殿、魚沼飛樑、獻殿享有“三大國寶”之稱;周柏、難老泉、宋塑侍女像被譽為“晉祠三絕”等等,具有極高的歷史價值與藝術價值,是華夏文化的一顆璀璨明珠。
  • 早餐飯店內
  • 午餐 中式合菜RMB50/人
  • 晚餐山西會館+麵食表演+品嘗汾酒原漿RMB80/人
  • 五★太原凱賓斯基飯店 或
  • 同等級

太原【山西省博物院】/臺北

 【山西省博物館】全省最大的文物收藏、保護、研究和展示中心,也是中國國內為數不多的大型現代化、綜合性博物館之一。前身是1919年創建的山西教育圖書博物館,此後屢次更名。1953年改稱山西省博物館。

註:每週一休館,行程若遇到休館日,將會調整參觀時間,造成不便敬請見諒。
  • 早餐飯店內
  • 午餐 X
  • 晚餐X
  • 溫馨的家 或
  • 同等級

旅客篇

  1. 未滿20歲之未成年人,未與法定代理人一同報名參加旅遊行程時,須得法定代理人之同意,報名始為有效!為確認您的報名有徵得法定代理人之同意,請您記得將旅行社所給旅遊定型化契約書或同意書,提供給您的法定代理人簽名後並繳回,報名手續始有效完成!
  2. 團體旅遊時間安排需團員相互配合,為顧及全體旅客之權益,若有嬰幼兒同行時,可能無法妥適兼顧,所以請貴賓於報名時,需多方考量帶嬰幼兒同行可能產生的不便,以避免造成您和其他團員的不悅與困擾。
  3. 為考量旅客自身之旅遊安全,並顧及同團其他旅客之旅遊權益,凡年滿70歲以上或行動不便之貴賓,建議須有家人或友人同行,若無陪同者,請在預訂前如實告知敝公司,讓我們可以為您提供您最適合的建議,並做出相應安排(以安全為優先)。
  4. 飯店房型為兩人一室,若無同行者一同報名參加,本公司得協助安排與當團其它同性別團員或領隊進行分房(但無法保證)。若個人需指定單人入住,請於報名時主動告知業務人員,並按房型補足單人房價差,實際價差費用,悉以當團說明公布為準。
  5. 團體安排之房型皆為禁菸房,請勿在房內抽菸;若逕行於房內抽菸,經查獲須配合各旅館規範繳交鉅額罰金,通常金額約在100-500歐元不等,詳細金額依照各旅館索賠為主。
  6. 如於行程中有特殊之需求,例如兒童餐、忌葷或一張大床等,請於出發前15日提出以利作業。
  7. 行程無法延長住宿天數,更改日期及航班,旅客若中途脫隊,視同自願放棄,恕不另外退費。
  8. 行程於國外如遇塞車時,請貴賓們稍加耐心等候。如塞車情形嚴重,而會影響到行程或餐食的安排時,為維護旅遊品質及貴賓們的權益,我們將為您斟酌調整並妥善安排旅遊行程,敬請貴賓們諒解。
  9. 本行程所載之護照、簽證相關規定,對象均為持中華民國護照之旅客,內載有國民身分證統一編號的有效中華民國護照(護照需有半年以上效期),若貴客擁有雙重國籍或持他國護照,報名時並請告知您的服務人員,則須再查明相關規定。
  10. 重申歐盟加強查緝仿冒品,旅客出入境攜帶或穿著或購買仿冒商品,可處四年有期徒刑及37萬3千美金罰鍰。
  11. 旅遊前或是旅途中,因天候因素、航班變更(取消)、交通工具取消或道路阻斷等不可抗力或不可歸責與旅行社之事由,導致無法依預定之旅程、交通、食宿或遊覽項目等履行時,為維護旅遊團體之安全利益,旅行社保留調整、變更行程之權利。

航空篇

  1. 航空公司座位安排:本行程全程使用『團體經濟艙』機票,不適用於出發前預先選位,也無法事先確認座位相關需求(如,靠窗、靠走道..等),且機上座位是航空公司依照乘客英文姓名之字母順序做統一安排,因此同行者有可能無法安排在一起,敬請參團貴賓了解。
  2. 如您所參加行程需經中站轉機飛往行程目的地者,溫馨提醒:中站轉機務必配合當團領隊的引導,順利登上轉機的航段。依據IATA(國際航空運輸協會)規定,所有搭機人務必按照所開立的機票,依序搭乘使用,倘若中途有任一航段未順利搭乘,將被航空公司視同持票人放棄本次旅程,並且後續的所有機票航段(包含回程機票)將全數被作廢失效。若此,後續所有的旅程航段將必須自費重新購買新機票,費用通常在數萬元以上,敬請注意。
  3. 因應航空公司機場的團體作業規定,請於出發七天前繳交護照予旅行社。
  4. 使用歐籍航空,機票皆依所使用航空公司的團體票規定作業,凡機票一經開票則無退、換票價值(無法退機票款),依國外旅遊定型化契約規定,如該機票款超出解約賠償之金額,亦須由旅客負擔全額機票款,特此提醒您留意。
  5. 部分行程依航空公司規定,於香港機場轉機時,旅客必須於香港機場提領行李並重新辦理登機手續。因此,請旅客務必於出發前十五日提供護照影本供本公司辦理《香港電子簽證》,或是自行攜帶效期內《台胞證》,以利於香港機場轉機時提領行李並重新辦理登機手續。
    辦理香港電子簽證相關說明:
    ● 護照影本一份(護照效期需滿6個月)
    ● 出生地需為台灣
    註:香港簽證也會有申請被拒絕的狀況,若有先例請主動告知,並請另持有效期限之台胞證。

住宿篇

  1. 團體安排之房型均為兩小床房型,若您指定大床房型,需視飯店提供為主,無法保證一定有大床房型;如需求三人同房,大部份飯店無三張正常床型之三人房,通常為雙人房加一床,許多旅館只接受小孩(12歲以下)才能加床,一大二小或二大一小合住,加床大多為摺疊床、沙發床或行軍彈簧床,加上飯店房間空間有限,勢必影響住宿品質,故建議避免需求三人同房。
    備註:如遇飯店未有加床服務內容時,且旅客需入住單人房時應繳交單人房差費用。
  2. 團體安排之房型無法指定連通房、同行親友若指定在同樓層或鄰近房間,我們將向飯店提出您的需求,但無法保證飯店一定提供,敬請見諒。
  3. 三、 飯店房型為兩人一室,若無同行者一同報名參加,本公司得協助安排與當團其它同性別團員或領隊進行分房;單人配房由本公司自行採隨機分配,恕無法指定或變更,出發後若欲補價差變更為單人住宿,需依飯店實際房況為準,非均可變更,若有造成不便之處,尚請見諒。若個人需指定單人入住,請於報名時主動告知業務人員,並按房型補足單人房價差,實際價差費用,悉以當團說明公布為準。
    備註:單人房差(本行程所指單人房為單人房單人床房型。)
  4. 部分特色飯店如番紅花城民宿、洞穴飯店等房間格局大小不一,隨團領隊會使用抽籤方式安排入住。
  5. 若遇商展或節慶期間,飯店常會遇滿房或是房間數不夠,本公司擁有變更或調整行程之權利,將會尋找同等級替代飯店及住宿點;尤其島上之住宿酒店,因房間數有限,旺季期間,若同一家酒店房數不足,將使用兩家同等級鄰近之酒店於同一團體敬請知悉!
  6. 歐洲因環保及氣候特性,冬季寒冷時間較長,夏季炎熱時間較短,且夏季日夜溫差大夜晚涼爽,因此部分飯店房間僅設置冬天必備之暖氣設備,無冷氣設備,敬請諒解。
長樂旅行社股份有限公司
代表人:蔡至勇
聯絡人:陳婉卿
地址: 40265 台中市南區復興路一段271號2樓
Tel: 04-2263-1000
Fax: 04-2263-7128
甲種旅行業:交觀甲第6028號
客服信箱: es6028@yahoo.com.tw